30.12.03

Το μανιφέστο του δεθελοντισμού

Από το αθηναϊκό indymedia: ένα σπαρταριστό κείμενο, το οποίο διατυπώνει με σαφήνεια και τεκμηρίωση την άρνηση για εθελοντική εργασία... Ένα από τα σημεία του μανιφέστου:
- "Ο δεθελοντής δεν ρωτήθηκε αν θέλει να έρθουν οι ολυμπιακοί στην Αθήνα... Οι ολυμπιακοί που είναι στον Πειραιά του φαίνονται ήδη πάρα πολλοί."

Για να συνοδεύσετε μουσικά την διανομή του κειμένου (το οποίο θα πρέπει να τυπωθει και να μοιραστεί σε εργοστάσια, σουπερμάρκετ και πλατείες) το ιστολόγιον σας προτείνει τον "Δεθελοντή" των Βαβυλώνα / Πανούση, οι στίχοι του οποίου βρίσκονται εδώ.

Καλή ολυμπιακή χρονιά και καλό κουράγιο.

24.12.03

Και άλλα νέα από το διαστελλόμενο σύμπαν του Ιρακινού διαδικτύου.

Σε άλλα νέα από το διαδικτυακό Ιράκ, αξίζει να δείτε το καινούριο αγγλόγλωσσο και αραβόγλωσσο Ιρακινό weblog, Α family in baghdad. Τα weblog από το Ιράκ αυγατίσανε τόσο, ώστε υπάρχει πια και site που κρατά λογαριασμό. Παράλληλα, γίνεται μέχρι και ψηφοφορία για το καλύτερο Ιρακινό blog. Με δεδομένο μάλιστα ότι με την εξαίρεση του υπέροχου Baghdad Burning της Riverbend, του Where is Raed? του υπεραστέρα του ιστολογείν, Salam Pax, και κανένα-δυο ακόμα, τα άλλα μοιάζουν στημένα από τις αρχές κατοχής, από το αραβικό αντίστοιχο των αμερικανοτσολιάδων και από διάφορους αμερικάνους απατεώνες (όπως είναι η περίπτωση της μαϊμού Riverbend που έχει στήσει παλαβωμένος αμερικανός συνταξιούχος στρατιωτικός, όπως έχω αναφέρει και παλαιότερα)... με δεδομένα όλα αυτά λοιπόν, ρίξτε αν θέλετε κανένα ψηφαλάκι στην riverbend ή στον Salam, που ξέρουμε ότι είναι και ορίτζιναλ ιρακινοί, γιατί έχει πλακώσει σύμπασα η Αμερικανική ακροδεξιά και ψηφίζει τους δοσιλογίζοντες. Ιδιαίτερα στην riverbend γιατί είναι υπεράνω και δεν ασχολείται...

Ανοίγει μια κουβέντα με αφορμή όλα αυτά, σε σχέση με την αντιπροπαγάνδα στο διαδίκτυο... με το που βγήκαν δύο-τρεις ιρακινοί bloggers, όχι ιδιαίτερα φιλικοί με τις δυνάμεις κατοχής της χώρας, όλως αυθορμήτως γέμισε ο παγκόσμιος ιστός με φιλοαμερικανούς Ιρακινούς με weblog. Τώρα, δεν έχω ιδία γνώμη για το ποιόν και την προέλευση όλων αυτών (πλην του σεσημασμένου απατεώνα που έχουμε αναφέρει), ούτε και για τα κίνητρά τους... αλλά μου φαίνεται εντυπωσιακή η ταχύτητα με την οποία πληθύνανε... Από την άλλη μπορεί και νάναι απλώς η γοητεία της εγγυημένης δημοσιότητας, τι να σας πω, θα σας γελάσω.

Εν τω μεταξύ, ιδού και οι σελίδες του Ιρακινού indymedia.

23.12.03

Ρε κάτι μου θυμίζουν αυτοί...

... ολοένα και περισσότερο: Κουκουλοφόροι δοσίλογοι συνοδεύοντες κατοχικό στρατό μπαίνουν μέσα σε σχολείο και μπουζουριάζουν μαθητές που αναγνωρίστηκαν να συμμετέχουν σε διαδήλωση. Δεν είναι Αθήνα το '42, είναι Ιράκ το '03. Και δεν είναι το μόνο σχετικό επεισόδιο... [και τα δύο κείμενα είναι στα αγγλικά].

20.12.03

Συνέχεια στα περί "Ειδικών Φρουρών" στην Κρήτη

Το πρόσφατο έγκλημα των ΤΑΕ ("Ειδικών Φρουρών") στην Κρήτη, με θύμα τον Ηρακλή Μαραγκάκη, φαίνεται πως στάθηκε αφορμή για την, ανοιχτή επιτέλους, έκφραση μιας γενικευμένης αγανάκτησης για την συμπεριφορά διάφορων καουμπόυδων της κακιάς τρομάρας στο νησί. Εγώ τα είχα πει και τα ξανάπα με την πρόσφατη τραγωδία.
Τώρα τα λένε και άλλοι δημόσια, πότε μετριοπαθέστερα και πότε χύμα στα φόρουμ (κάτω στην σελίδα, μετά το κείμενο της είδησης)... Δείτε την θλίψη και την οργή για το θέμα σε φόρουμ φιλάθλων του ΟΦΗ (με συμμετοχή φίλων "Ομιλιτών" του παλληκαριού).

Πιο καλά από όλους όμως, τα είπε ένας δικηγόρος σε γράμμα στην Ελευθεροτυπία σήμερα (τελευταίο στην σελίδα), το οποίο παραθέτω (και προσυπογράφω) αυτούσιο:

Καταγγέλλει ο κ. Αλέξης Αναγνωστάκης, δικηγόρος: «Είναι γεγονός αναμφισβήτητο ότι εδώ και καιρό η Κρήτη έχει περιέλθει σε καθεστώς "ειδικών νόμων" και εκτάκτων μηχανισμών καταστολής. Πρόσχημα, όπως βαρύγδουπα ανακοινώνεται επισήμως, η "αντιμετώπιση των ιδιαίτερων μορφών εγκληματικότητας που παρουσιάζει". Ομως αρκετά χρόνια μετά την ψήφιση των νόμων, οι Επίλεκτες Δυνάμεις Καταστολής, που η πολιτεία εγκατέστησε στο νησί, δεν συνέβαλαν στο ελάχιστο στη μείωση των μορφών του εγκλήματος. Αντιθέτως, η αμφιλεγόμενη δράση τους συνεχίζει να προκαλεί πολλά ερωτηματικά. Οι "ειδικοί φρουροί", λειτουργώντας πάντοτε με την κάλυψη κουκούλας, επέδειξαν απίστευτη σκληρότητα στην εκτέλεση των "καθηκόντων" τους. Η καθημερινή τους παρουσία και δράση σημαδεύτηκε από παντελή έλλειψη σεβασμού προς τον πολίτη και τα δικαιώματά του. Υποτίμησαν και εξευτέλισαν αθώους, καταστρατήγησαν δικαιώματα "υπόπτων", κατασκεύασαν ενόχους.

Εθεσαν στο στόχαστρο των όπλων τους ένα ολόκληρο νησί και "δαιμονοποίησαν" την κρητική κουλτούρα, ως μήτρα εγκληματικών συμπεριφορών. Καταχράστηκαν τη φιλοξενία του νησιού, μετατρεπόμενοι από προστάτες του νόμου σε απεχθή φόβητρα.

Τα όρια όμως ξεπεράστηκαν στην περίπτωση που στόχευσαν πισώπλατα και τραυμάτισαν θανάσιμα το 22χρονο παλικάρι, κάτω από συνθήκες που σε καμία περίπτωση δεν δικαιολογούσαν την παραμικρή χρήση βίας. Υστερα απ' αυτό, ο κόμπος πλέον έφτασε στο χτένι. Αποτελεί νομικό καθήκον και ηθικό χρέος της πολιτείας να αποσύρει τα ειδικά αυτά σώματα από το νησί.

Ν' αποσύρει τώρα τα ειδικά μέτρα και τους μηχανισμούς "ένστολης τρομοκρατίας". Είναι καιρός πια να σταματήσει εδώ η κατασυκοφάντηση του νησιού ως παράγωγου εγκλήματος και ανηθικότητας.

Παράλληλα οφείλεται να κληθούν στο νησί ανεξάρτητοι μη κρατικοί διεθνείς οργανισμοί (π.χ. Διεθνής Αμνηστία) να εξετάσουν την αμερόληπτη εφαρμογή των στοιχειωδών ανθρωπίνων δικαιωμάτων από τα αστυνομικά όργανα. Ο άδικος χαμός αυτού του παλικαριού πρέπει να γίνει αφετηρία ξεριζωμού κάθε λογής παραφυάδων του συστήματος, που συνεχίζουν να δηλητηριάζουν το δέντρο της Δημοκρατίας».

Ποδοσφαιρολογώντας

Το παρακάτω μου ήρθε με email, είναι αγνώστου συγγραφέα και έχει πλάκα.. Αν ξέρει κανείς την προέλευσή του ας μου στείλει μήνυμα. Ως συνεπής αντιολυμπιακός, δεν θα μπορούσα να μην το αναδημοσιεύσω καθ' ολοκληρίαν:

Αθήνα, 11/12/03

ΥΠΟΚΛΙΘΕΙΤΕ ΣΤΟΝ ΕΥΡΩΠΑΙΟ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟ!

Αξιότιμε κύριε Διευθυντά,

Η πλάκα έχει και τα όριά της. Άρχισαν πάλι, οι γνωστοί εμπαθείς και αστοιχείωτοι, να λοιδορούν τον ολυμπιακό για την παρουσία του στις ευρωπαϊκές διοργανώσεις. Λες και δεν είναι αυτή η ομάδα που έχει χαρίσει τόσες επιτυχίες στο ελληνικό ποδόσφαιρο!
Ορισμένοι ξεχνούν ότι ο ολυμπιακός δεν είναι μόνο ο σύλλογος που έχει κατακτήσει τους περισσότερους, και ασφαλώς πε-ντα-κά-θα-ρους, τίτλους στην Ελλάδα (συμπεριλαμβανομένων βέβαια τόσο των δύσκολων Πρωταθλημάτων Πειραιώς πριν το 1960, όσο και των κρυστάλλινων Πρωταθλημάτων Παράγκας-Γκαγκάτση μετά το 1997) αλλά και ένας σύλλογος που έχει τη δική του, ιδιαίτερη, διεθνή ακτινοβολία. Επιτρέψτε μου να υπενθυμίσω μερικές μόνο από τις μεγάλες διεθνείς διακρίσεις του.

Εντελώς επιγραμματικά αναφέρω, πρώτα απ' όλα, κάποιες απίστευτες για τα ελληνικά δεδομένα επιτυχίες του ολυμπιακού:

a. Έχει νικήσει σε φιλικό αγώνα τη Σάντος του Πελέ! Και ο πιο εμπαθής αντιλαμβάνεται πόσο σημαντική είναι αυτή η χιλιοτραγουδισμένη νίκη -άλλωστε, αν δεν ήταν σπουδαία, δεν θα είχε επιλεγεί αυτή ανάμεσα σε τόσες διεθνείς επιτυχίες για να μνημονευθεί στον ύμνο του ολυμπιακού. Και πράγματι, όπως λέει ο ύμνος, «ακόμα τον θυμούνται η Σάντος κι ο Πελέ»! (Ο Πελέ θυμάται κυρίως τον Κώστα Πολυχρονίου, τότε τσεκούρι των γηπέδων και σήμερα ξεσκονόπανο γ ' του κόκκαλη.)
b. Έχει κατακτήσει το βαρύτιμο Βαλκανικό Κύπελλο! Τουλάχιστον έτσι ισχυρίζονται οι οπαδοί του και ο έγκριτος Μπαρμπής, καθότι ουδείς άλλος γνωρίζει έστω την ύπαρξη του εν λόγω θεσμού.
c. Έχει καταφέρει να κάνει (μόνο) μία εκτός έδρας νίκη, από το 1960 μέχρι σήμερα, στο Κύπελλο Πρωταθλητριών! Και μάλιστα, μία νίκη μα τι νίκη: επί της πανίσχυρης Ανόρθωσης, στη μακρινή και αφιλόξενη Κύπρο. Ήταν μία (και μοναδική) νίκη, η οποία δόξασε την Ελλάδα στα πέρατα της γης.

Ιδιαίτερα στο Champions League όμως, ο ολυμπιακός έχει εξελιχθεί σε έναν πραγματικό Θρύλο της διοργάνωσης, καθώς:
a. Είναι η ομάδα με τους περισσότερους αποκλεισμούς από την πρώτη φάση (6) και το μικρότερο ποσοστό προκρίσεων στη δεύτερη φάση (1 πρόκριση σε 7 συμμετοχές, δηλαδή 14%).
b. Έχει το μεγαλύτερο σερί κατάκτησης της επίζηλης 4ης θέσης στον όμιλό του. Φέτος τα κατάφερε για τρίτη συνεχόμενη χρονιά και συνεχίζει.
c. Κατέχει το απίστευτο ρεκόρ των 0 (μηδέν) νικών και μόλις 3 (τριών) κερδισμένων βαθμών σε 22 (εικοσιδύο) εκτός έδρας αγώνες. Είναι αυτονόητο ότι αυτό ειδικά το ρεκόρ είναι ακατάρριπτο από οποιαδήποτε ευρωπαϊκή ομάδα, μόνο ο ίδιος ο ολυμπιακός μπορεί να το διευρύνει -στις επόμενες συμμετοχές του, αφού είναι δεδομένο ότι θα κατακτήσει, με το γνωστό τρόπο, και τα επόμενα πρωταθλήματα.
d. Από τις 18 ομάδες που έχει αντιμετωπίσει στο θεσμό, έχει χάσει από τις 17! (Εδώ αξίζει να γίνει ιδιαίτερη μνεία και σε μία άλλη μεγάλη ομάδα, τη σπουδαία Κροάσια του Βέλιμιρ Ζάετς, η οποία είναι η μόνη ομάδα που κατόρθωσε να ΜΗΝ κερδίσει τον ολυμπιακό στο Champions League.)
e. Έχει τις περισσότερες ήττες από ομάδες που δεν είχαν άλλη νίκη στη διοργάνωση μέχρι τότε (ορισμένες δεν ξανανίκησαν ούτε μετά) : Μόλντε, Χέρενφεν, Λιλ, Μακάμπι Χάιφα, Σοσιεδάδ.
f. Πρόσφατα απέκτησε το ιστορικό ρεκόρ της μεγαλύτερης ήττας στην ιστορία της διοργάνωσης. (Δεν γράφω το σκορ από σεβασμό στους οπαδούς του ολυμπιακού, είναι πολύ πρόσφατο ακόμα το γεγονός. Πάντως ο αριθμός των γκολ είναι ίσος με τον αριθμό των πρόσφατα κλεμμένων πρωταθλημάτων - Θεία Δίκη;)
g.. Έχει έδρα το χειρότερο γήπεδο στην ιστορία της διοργάνωσης, τη Ριζούπολη. Το γνωστό «παλατάκι» είναι το μικρότερο γήπεδο στο οποίο έχει γίνει αγώνας Champions League και το μόνο που πίσω από το ένα τέρμα έχει μάντρα αντί για πέταλο!
h. Είναι η μόνη ομάδα που κατάφερε σε ολόκληρο αγώνα ο αντίπαλος τερματοφύλακας να μην ακουμπήσει ούτε μία φορά την μπάλα! Ο άτυχος τερματοφύλακας που σκυλοβαρέθηκε επί 90' ήταν ο Φαμπιάν Μπαρτέζ (απόδειξη του πόσο σημάδεψε αυτό το παιχνίδι την καριέρα του είναι ότι από τότε άρχισε να χάνει τη θέση του) στο παιχνίδι Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ - ολυμπιακός 3-0. Χαρακτηριστικό του ειδικού ευρωπαϊκού βάρους του ολυμπιακού είναι ότι ακόμα μέχρι σήμερα οι οπαδοί του μνημονεύουν αυτό το παιχνίδι ως μία σπουδαία εμφάνιση της ομάδας τους!
i.. Είναι, επίσης, η μοναδική ομάδα που κατάφερε να βγάλει ένα ολόκληρο ημίχρονο χωρίς να κάνει ούτε ένα φάουλ! Στο πρόσφατο παιχνίδι με τη Γιουβέντους, τα παλληκάρια του θρύλου έκαναν το πρώτο φάουλ τους στο 60'.

Αξιοσημείωτο είναι και ότι ο ολυμπιακός έχει κάποιες πιο εξειδικευμένες διεθνείς διακρίσεις, οι οποίες είναι μοναδικές στο ελληνικό ποδόσφαιρο:

a. Είναι η μοναδική ελληνική ομάδα που δεν κατέβηκε να παίξει σε ευρωπαϊκό παιχνίδι. Συγκεκριμένα, το 1962 κληρώθηκε στο Κύπελλο Κυπελλούχων με την περίφημη μαλτέζικη Χιμπέρνιανς Πάολοα, αλλά αποχώρησε από τη διοργάνωση χωρίς να αγωνιστεί.
b. Είναι η μοναδική ελληνική ομάδα που έχει αποκλειστεί από ομάδες προερχόμενες από τη Μάλτα, την Τουρκία και το Ισραήλ (Χιμπέρνιανς, Γαλατά και Μακάμπι αντίστοιχα).
c. Είναι η μοναδική ελληνική ομάδα που έχει διαπράξει απόπειρα δωροδοκίας διαιτητή σε ευρωπαϊκό παιχνίδι. Συνηθισμένος από την Ελλάδα, είχε επιχειρήσει να δωροδοκήσει τον Ούγγρο Παλοτάι σε παιχνίδι με την Άντερλεχτ το 1974.

Σπουδαίες είναι όμως και οι ατομικές διακρίσεις που έχουν κατακτήσει ορισμένοι ποδοσφαιριστές του:

a. Για τα γηρατειά τους: Μέχρι πρόσφατα, ο ολυμπιακός ήταν περήφανος γιατί ο τασούλης μητρόπουλος -ένας αληθινός καλλιτέχνης της μπάλας αλλά και τζέντλεμαν των γηπέδων- ήταν ο πιο γέρος ποδοσφαιριστής που έχει αγωνιστεί στο Champions League.
b. Για το σπάνιο ταλέντο τους: Όπως είχε γράψει το έγκυρο «φως» (που γράφει πάντα την αλήθεια) το 1998, ο ολυμπιακός είχε ταυτόχρονα στο ρόστερ του 2 από τους 50 πιο ταλαντούχους νέους ποδοσφαιριστές στον κόσμο («σύμφωνα με έρευνα έγκυρου ξένου περιοδικού», το οποίο όμως δυστυχώς δεν κατονομαζόταν). Πρόκειται για τους περίφημους Πίτερ (Πίπη) Οφορίκουε και Κώστα (Γκας) Καρτερουλιώτη, οι οποίοι βέβαια σήμερα διαπρέπουν σε μεγάλους συλλόγους του εξωτερικού.
c. Για τη διεθνή κλάση τους: μην ξεχνάμε ότι ο ολυμπιακός έχει φέρει στην Ελλάδα παίχτες της κλάσης ενός Πολέτι, Βράμπλιτς, Εντβάλντο, Αμποάγκουε, Βελτζλ, Ντρασένα ή Άλβεζ και έχει «φέρει» παίχτες της κλάσης ενός Φούτρε, Ζαρντέλ, Κόουτο ή Άντερσον.
d. Για τα όμορφα μαλλιά τους:Σε αφιέρωμα του βρετανικού Channel Four στην ιστορία των Παγκοσμίων Κυπέλλων, το βραβείο του χειρότερου κουρέματος σε Μουντιάλ δόθηκε στον Νίκο Τσιαντάκη.

Τέλος, στη διεθνή ιστορία του ολυμπιακού καταγράφονται και ορισμένες ακόμη, πραγματικά ξεχωριστές, στιγμές:

a.. Έχει καταφέρει να τιμωρηθεί η έδρα του, ενώ.ήταν ήδη τιμωρημένη.
Συγκεκριμένα, το 1974 έπαιζε στην Πάτρα με τη Σέλτικ λόγω τιμωρίας της έδρας του, αλλά έγιναν νέα επεισόδια με αποτέλεσμα να ξανατιμωρηθεί και την επόμενη χρονιά να αγωνιστεί στη Θεσσαλονίκη. (Αυτά για όσους νομίζουν ότι οι «επιστήμονες» και οι Τσουκαλάδες είναι πρόσφατα φαινόμενα.)
b. Έχει μνημονευτεί σε, άσχετο με τον ολυμπιακό, αγώνα, από το μεγάλο σερ Άλεξ Φέργκιουσον, ο οποίος είχε πει: «Στο Champions League πρέπει να είσαι πάντα σοβαρός, είτε παίζεις με τη Ρεάλ είτε με τον ολυμπιακό».
Υπάρχει μεγαλύτερη καταξίωση από το να γίνεσαι διεθνές σημείο αναφοράς; (Έστω και ως παράδειγμα χείριστης ευρωπαϊκής ομάδας.)
c. Και βέβαια, είναι η μοναδική ομάδα που (πιστεύει ότι) έχει αποκλειστεί.από τον αέρα! Πρόκειται για το γνωστό αποκλεισμό από τη Γιουβέντους το 1999. Κάθε σοβαρός γάβρος δεν αποδίδει το κρίσιμο γκολ στον Κόντε ή έστω στην παροιμιώδη κλάση του ελέ, αλλά στον αέρα που ξαφνικά φύσηξε ανάποδα!

Αυτά τα λίγα λοιπόν! Για όσους κάνουν ότι ξεχνούν τις μεγάλες διεθνείς διακρίσεις μιας ομάδας που είναι πραγματικός θρύλος, ή για όσους νομίζουν πως το φαινόμενο «Ευρωπαίος ολυμπιακός» είναι πρόσφατο.

Μια ομάδα, συνεπώς, που έχει προσφέρει τόσα πολλά στο ελληνικό ποδόσφαιρο, δικαίως ευνοείται με κάθε τρόπο τόσα χρόνια από το Κράτος.
Άλλωστε, δεν ήταν χαζοί στο τιμημένο πρώην κομμουνιστικό μπλοκ (όπου έχει γαλουχηθεί ο κύριος κόκκαλης) που σε κάθε χώρα είχαν και μία «Ντιναμό» που ήταν η ευνοούμενη του καθεστώτος. Αυτό έχει γίνει λοιπόν, με το σπαθί του, σήμερα ο ολυμπιακός: μία Ντιναμό Πειραιώς!

Από εκεί και πέρα, αν συναντάει κάποιες παραπάνω δυσκολίες στην Ευρώπη, ας μην στενοχωριούνται οι γάβροι. Φυσιολογικό είναι. Απλώς, στην Ευρώπη δεν υπάρχει «θείος» -υπάρχει μόνο ο Θεός.

μετά τιμής,

Κωνσταντίνος Παπαμπαλλόπουλος

Ιστορικός Ποδοσφαίρου

15.12.03

Ένα ακόμη weblog στα Ελληνικά: dogblogger's blog

Το dogblogger's blog είναι άλλο ένα weblog στη γλώσσα μας, με απόψεις και παρατηρήσεις για αυτό που αποκαλείται δημόσια ζωή του τόπου. Επισκεφθήτε το...
Πόσοι είμαστε εν συνόλω που ιστολογούμε ελληνιστί άραγε; Άντε και συ αναγνώστη, ας αρχίσεις και ελόγου σου, ας ανεβάσουμε μερικές φωνές και ας ανοίξουμε μερικές κουβέντες. Αδιαμεσολάβητα.

14.12.03

Ξεχάστε τα στερεότυπα που έχετε για το Ιράν...

Ο κόσμος έχει σαλτάρει γενικώς και παντού... Για να αντιμετωπίσουν την "άδικη επίθεση" κατά του ινδάλματός τους, Ιρανοί και Ιρανές διοργάνωσαν διαδήλωση υποστήριξης στον Μάικλ Τζάκσον. Ρίξτε μια ματιά στις φωτογραφίες.
Από τον eyeranian, εξαίρετο ιρανό blogger.

11.12.03

Ύπατο Συμβούλιο Ελλήνων Εθνικών

1n Μεσούντος του μηνός Ποσειδεώνος του έτους 2778 από της πρώτης Ολυμπιάδος σήμερα, κατά το Ύπατο Συμβούλιο Ελλήνων Εθνικών, το οποίο παρουσιάζει την κοσμαντίληψή του για τη Διάσωση και Ανάδειξη της Αληθινής Ελληνικής Παραδόσεως... Αν και συμμερίζομαι την αντίθεσή τους στην καταδυνάστευση του νεοελληνισμού από τον Βυζαντινισμό, την ορθόδοξη δεισιδαιμονία, την πνευματική κλειστότητα και την μισαλλοδοξία, οφείλω να πω πως ελάχιστα ρεαλιστική μου φαίνεται η επιστροφή στην "αρχαία θρησκεία" και αμφισβητώ το κατά πόσον ο νέος Ελληνισμός έχει, ή επιθυμεί να έχει, την σχέση που εικάζουν ότι έχει με τον αρχαίο πολιτισμό. Η εξιδανίκευση ενός απώτερου παρελθόντος αποτελεί επίμονη ανθρώπινη πλάνη ανά την υφήλιο και την ιστορία. Πάντως οφείλω να ομολογήσω ότι οι σελίδες που αναφέρονται στους διωγμούς και την δυνάστευση των εθνικών από τους Χριστιανούς έχουν πολύ ενδιαφέρον. (Άλλωστε σε πολλά θέματα είναι σαφώς πιο λογικοί από την Εκκλησία της Ελλάδος).

10.12.03

George Orwell: Πολιτική και Αγγλική Γλώσσα

Ένα δοκίμιο του George Orwell με τίτλο: Politics and the English Language ("Πολιτική και Αγγλική γλώσσα). Ο σύνδεσμος οδηγεί στο δοκίμιο στα Αγγλικά.
Πρόκειται για ένα δοκίμιο το οποίο με εύληπτο και σαφή τρόπο παρουσιάζει την άποψη του Όργουελ για την όρθή χρήση της γλώσσας και την πολιτική σημασία του σολοικισμού... ο Τίμοθυ Γκάρτον Ας το έχει εξυμνήσει σε ένα κείμενο του για τον Orwell, γράφοντας, μεταξύ άλλων, τα εξής:

Αν θα έπρεπε να ονομάσω μία μοναδική ιδιότητα που κάνει τον Όργουελ ένα θεμελιώδες ακόμη ανάγνωσμα στον 21ο αιώνα, θα ήταν η αντίληψη που είχε για τη χρήση και την κατάχρηση της γλώσσας. Αν έχετε χρόνο για να διαβάσετε μόνον ένα δοκίμιο, διαβάστε το «Η πολιτική και η αγγλική γλώσσα». Αυτό το δοκίμιο συνοψίζει με λαμπρό τρόπο το κεντρικό οργουελιανό επιχείρημα ότι η διάβρωση της γλώσσας είναι ένα θεμελιώδες στοιχείο της καταπιεστικής ή εκμεταλλευτικής πολιτικής.


Μεταφράζω τους έξι κανόνες στους οποίους καταλήγει (με την επιφύλαξη για την σημασία των κανόνων 2 και 4 σε ότι αφορά την Ελληνική γλώσσα)...:

1. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε μεταφορές, παρομοιώσεις ή άλλα σχήματα λόγου που έχετε συναντήσει συχνά σε άλλα κείμενα.
2. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε μια μεγάλη λέξη όπου ταιριάζει μια πιο σύντομη (στα Ελληνικά βέβαια, το μήκος της λέξης σε αριθμό γραμμάτων δεν είναι πάντα ευθέως συναρτημένο με την "δυσκολία" της).
3. Αν είναι εφικτή η αφαίρεση μιας λέξης, πάντα να την αφαιρείτε.
4. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε τους παθητικούς τύπους όταν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ενεργητικούς.
5. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε ξενική φράση, επιστημονικό ή τεχνικό όρο αν μπορείτε να σκεφτείτε μια καθημερινή ισοδύναμη φράση.
6. Παραβείτε οιονδήποτε από τους κανόνες αυτούς προκειμένου να αποφύγετε να πείτε κάτι ολότελα βάρβαρο."

Ευχαριστώ τον αναγνώστη Ν.Μ. για την υπόδειξη της διαδικτυακής έκδοσης του κειμένου.

7.12.03

Μια προβλέψιμη δολοφονία

Εγώ τα είχα πει... ότι η παρουσία των ειδικών φρουρών στην Κρήτη με διαθέσεις στρατού κατοχής ή ομάδων θανάτου, είναι επικίνδυνη. Δυστυχώς επιβεβαιώθηκα... Όταν θεωρείς εκ προοιμίου όποιον πηγαινοέρχεται στον Μυλοπόταμο εγκληματία, δεν είναι δύσκολο να φτάσεις σε τέτοια αποτελέσματα. Αλλά ίσως αυτό το έγκλημα γίνει αφορμή να αρχίσουν οι καταγγελίες. Το Κρήτη TV γράφει τα εξής:

"Ωστόσο, το περιστατικό από μόνο του έρχεται να φέρει για άλλη μια φορά στην επιφάνεια πόσο ανοχύρωτοι είναι οι πολίτες απέναντι σε κάποιους ένστολους και οπλοφορούντες οι οποίοι απρόκλητα κάνουν χρήση των όπλων τους, πυροβολώντας αδιακρίτως. Είναι, άλλωστε, γνωστό πως δεν είναι η πρώτη φορά που δημιουργείται ζήτημα με τον τρόπο λειτουργίας του Σώματος Ειδικών Φρουρών."

Ελπίζω τώρα πια κάποιοι να αρχίσουν να μιλάνε για αυτήν την, συστηματικά, κατάφωρη παραβίαση του συντάγματος από τις νέες ΜΑΥ.

Ενδιάφέρον έχει και η συζήτηση σε αυτό το ρεπορτάζ του 2810 , που δείχνει ότι πολύς κόσμος στο νησί έχει αγανακτήσει ... Σχετικό οργισμένο σχόλιο:

"TSAMPA MAGKES
Osoi pane se mia kolosxolh kai to paizoun eidikoi frouroi meta einai TSAMPA MAGKES. Giati 8a eprepe na 3eroun h' mporei kai na to 3eroun alla to agnooun oti kanenas den exei to dikaiwma na skotwsei an8rwpo! KALA SAS KANANE KAI SAS TA SPASANE OLA, OI ANARXIKOI MHPWS KAI KATALABETE,OTI 8A DEN EXETE ARX***A MONO ESEIS.PALIOMALAKES!!! Fagate adika to palikari,egw ayto 3erw,oute la8os egine, oute se amyna hsastan. EYXOMAI NA MHN KOIMASTE APO TIS TYPSEIS SAS. SKYLOI..."

4.12.03

Μια φάτσα μια ράτσα...

Δείτε αυτήν την σύγκριση μεταξύ Ιταλών και Ευρωπαίων από τον Bruno Bozzeto και θα συμφωνήσετε ότι και με την Ελληνική σημαία στην θέση της Ιταλικής, το εν λόγω κινηματοσχέδιο (βαρβαριστί animation) θα ήταν εξίσου επιτυχές...
Έργο του ιδίου είναι και μια ξεκαρδιστική απόδοση Ολυμπιακών αθλημάτων, αξιομνημόνευτη και ενόψει του ερχόμενου καλοκαιριού...

Διαδικτυακές αντιστάσεις

... Από την αντι-τηλεόραση, έναν ιστοχώρο που δημιουργήθηκε από το συγγραφέα Θεόδωρο Καστρινό με σκοπό να ευαισθητοποιήθούν οι πολίτες για τους κινδύνους και τις παρενέργειες της τηλεόρασης στην καθημερινή ζωή.
... Από την αντι-δογματική συσπείρωση, με στόχο "την αντιπληροφόρηση και την εναντίωση σε δόγματα, αυθεντίες και λοιπούς παράγοντες ψυχικής/ πνευματικής χειραγώγησης...".
... Από την Ιωνία απέναντι στον ιρασιοναλιστικό συρφετό που μας βομβαρδίζει με σκοπό να μας αποχαυνώσει... μια φωνή ψύχραιμης λογικής (με την επιφύλαξη ότι το site μοιάζει να μην έχει ανανεωθεί εδώ και δύο χρόνια...)

Η ένωση της Κρήτης με την Ελλάδα

Πάνε 90 χρόνια (την 1η Δεκεμβρίου ήταν η επέτειος) από την Ένωση της Κρήτης με την Ελλάδα, και μια και δεν πολυακούστηκε τίποτα στο Αθηνιστάν, ιδού μια περιγραφή των τότε διαδραματισθέντων... Αν και όλα ξεκίνησαν στις 25 Αυγούστου του 1898... Όταν και εσφαγιάσθη από τον μαινόμενο μουσουλμανικό όχλο, μεταξύ άλλων, και ένας προπάππος μου. Με ελάχιστα ηρωικό τρόπο οφείλω να πω.

Η "Ιστορία" στο διαδίκτυο

Μόλις πήρα χαμπάρι ότι το περιοδικό "Ιστορία" έχει τις δικές του ιστοσελίδες στο διαδίκτυο, με αρκετά on-line άρθρα... μεερικά από αυτά που βρήκα ενδιαφέροντα:
Ο αναρχισμός στην αρχαία Ελλάδα, Περί Τσετσενίας, η πείνα στην κατοχική Ελλάδα και Μονομαχίες στην Αθήνα του τέλους του 19ου αιώνα...

2.12.03

Η πλήρης μετάφραση της επιστολής των Ζαπατίστας στους 7

Προς: Τους 7 πρώην πολιτικούς κρατούμενους της Θεσσαλονίκης, Ελλάδα:

Suleiman Dakduk (Σύριος), Fernando Perez, (ισπανός, Burgos) Carlos Martin (ισπανός) και Σπύρο Τσίτσα, Μιχάλη Τραϊκάπη και Δημήτρη Φλιούρα (Έλληνες)
Αγαπητοί σύντροφοι,

Με μεγάλη χαρά πληροφορηθήκαμε τα νέα της πρόσφατης απελευθέρωσής σας δίχως την καταβολή χρηματικής εγγύησης.

Βγήκατε επιτέλους από τις Ελληνικές φυλακές, αλλά όχι λόγω της καλής θέλησης της κυβέρνησης της χώρας αυτής. Χρειάστηκε η κινητοποίηση πολλών ανθρώπων ανά τον κόσμο και στις χώρες καταγωγής σας, ανθρώπων που διαμαρτυρόντουσαν εναντίον της άδικης σύλληψής σας, εναντίον των ψευδών κατηγοριών (τις οποίες δεν μπόρεσε να στηρίξει ο εισαγγελέας), καθώς και εναντίον της τρομοκράτησής σας και της απάνθρωπης μεταχείρισής σας από την αστυνομία. Για να κατορθώσετε να βγείτε από την φυλακή χρειάστηκε να αποφασίσετε να τρέφεστε μονάχα με την αξιοπρέπειά σας, ξεκινώντας μια απεργία πείνας που κράτησε παραπάνω από 50 μέρες.

Λυπούμαστε που αναγκαστήκατε να χρησιμοποιήσετε τα πιο ακραία μέσα για να διαμαρτυρηθείτε για την άδικη κράτησή σας. Λυπούμαστε που η υγεία σας έχει κακοπάθει και τα νεαρά σας σώματα είναι ασθενικά. Χαιρόμαστε όμως που είστε ελεύθεροι. Χρειάζεται τώρα να φροντίσετε την υγεία σας και να γίνετε δυνατοί, εννοούμε δυνατότεροι, καθώς ο αγώνας για την πλήρη απελευθέρωσή σας δεν έχει λήξει ακόμα. Εξαρτάται από την δίκη σας, μια δίκη που η Ελληνική κυβέρνηση θέλει να χρησιμοποιήσει για να σας παρουσιάσει ως εγκληματίες.

Όπως όλες οι νεοφιλελεύθερες κυβερνήσεις έτσι και η Ελληνική ποινικοποιεί τα κοινωνικά κινήματα και τις κοινωνικές διαμαρτυρίες. Οι κυβερνώντες θεωρούν πάντα παράνομους τους αγώνες για ελευθερία και την δικαιοσύνη. Για αυτούς κάθε κριτική και διαμαρτυρία εναντίον του νεοφιλελευθερισμού είναι έγκλημα ισοδύναμο με "τρομοκρατία". Τους κυριεύει φόβος και πανικός όταν βλέπουν πως είμαστε χιλιάδες και εκατομμύρια όσοι, μαζί σας, λέμε παντού και σε όλες τις γλώσσες: "Φτάνει πια! Ένας άλλος κόσμος είναι δυνατός και αναγκαίος!"

Αγαπητοί 7, Σουλεϊμάν, Κάρλος, Σάιμον, Φερνάντο, Σπύρο, Μιχάλη και Δημήτρη

Δεχθείτε καθένας σας, τους εναγκαλισμούς αλληλεγγύης μας: εναγκαλισμούς που απαιτούν την πλήρη, απεριόριστη και άμεση απελευθέρωσή σας.

Αδελφικά

Ελευθερία!

Δικαιοσύνη!

Δημοκρατία!


Frente Zapatista de Liberación Nacional

«Δεν χρειάζεται να κατακτήσουμε τον κόσμο,
αρκεί να τον ξανακτίσουμε από την αρχή σωστά
»

Οι Ζαπατίστας για τους 7!

Στα Αγγλικά, και τα Ισπανικά...
Απόσπασμα στα Ελληνικά:
"...Όπως όλες οι νεοφιλελεύθερες κυβερνήσεις έτσι και η Ελληνική ποινικοποιεί τα κοινωνικά κινήματα και τις κοινωνικές διαμαρτυρίες. Οι κυβερνώντες θεωρούν πάντα παράνομους τους αγώνες για ελευθερία και την δικαιοσύνη. Για αυτές κάθε κριτική και διαμαρτυρία ενεντίον του νεοφιλελευθερισμού είναι έγκλημα παρόμοιο της "τρομοκρατίας". Τους κυριεύει φόβος και πανικός όταν βλέπουν πως είμαστε χιλιάδες και εκατομμύρια αυτοί που, μαζί σας, λέμε παντού και σε όλες τις γλώσσες: "Φτάνει πια! Ένας άλλος κόσμος είναι δυνατός και αναγκαίος!"...
Επιφυλάσσομαι για την πλήρη μετάφραση σύντομα...

Δημοσκοπήσεις

"Η μεγάλη πλειοψηφία των Ιρακινών, δηλαδή ποσοστό 79%, δεν τρέφουν καμία εμπιστοσύνη στις στρατιωτικές δυνάμεις της συμμαχίας που σταθμεύουν στο ιρακινό έδαφος, όπως συνάγεται από σφυγμομέτρηση που γίνεται για πρώτη φορά, μετά από τις πολλές και πολύνεκρες επιθέσεις κατά των στρατιωτών της συμμαχίας στο Ιράκ.
Η έρευνα αυτή εκπονήθηκε από Ιρακινούς κοινωνιολόγους των Πανεπιστημίων της Βαγδάτης και του Ντόχουκ σε συνεργασία με το Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης και απέδειξε επίσης ότι το 78% των Ιρακινών δεν έχει καμία εμπιστοσύνη ούτε και στα πολιτικά κόμματα της χώρας τους.
Περίπου το 42% των ερωτηθέντων Ιρακινών εκτιμούν ότι ''το καλύτερο πράγμα'' που έγινε στο Ιράκ τους τελευταίους 12 μήνες ήταν ''η κατάρρευση του καθεστώτος του Σαντάμ''.
''Ο πόλεμος, οι βομβαρδισμοί και η αποτυχία'' είναι ''το χειρότερο που συνέβη'' για το 35% των ερωτηθέντων, σύμφωνα με την ίδια έρευνα.
Σε ερώτηση για το ποιό είναι το καλύτερο πράγμα που περιμένουν τους επόμενους 12 μήνες, οι ερωτηθέντες Ιρακινοί σε ποσοστό 40% ανέφεραν ''την ειρήνη και τη σταθερότητα ώς τα βασικά κλειδιά για το καλό μέλλον τους'' το 17% ευχήθηκε ''μια καλύτερη ζωή'', το 7% εξέφρασε ελπίδες ''για την εγκατάσταση μιας δημοκρατικής και ανεξάρτητης ιρακινής κυβέρνησης'' και μόνο το 1% ευχήθηκε να υπάρξει στη χώρα "μια ισλαμική κυβέρνηση''.
Η μελέτη έγινε σε 3.244 Ιρακινούς που ζούν σε ολόκληρη τη χώρα περιλαμβανόμενων και αγροτικών περιοχών του Ιράκ."

Τα αποτελέσματα αυτά είναι προσωρινά... αναλυτικότερα στα Αγγλικά.