Μια προσέγγιση της αρχικής απόδοσης των Ομηρικών επών

Δύο Αυστριακοί κλασικοί φιλόλογοι παρουσιάζουν την εκτίμησή τους για το πώς τραγουδιόταν τα Ομηρικά έπη από τους αρχαίους βάρδους με τις φόρμιγγες. Παράδειγμα η αρχή του τραγουδιού του Δημόδοκου περί Άρεως και Αφροδίτης (το αρχετυπικό παράνομο ζευγάρι) σε mp3 [2.4 Mb], από την Οδύσσεια.
Ο εις εκ των δύο αυτών φιλολόγων (ο κ. Stefan Hagel) συντηρεί άλλες δύο συναφείς σελίδες, η μία περί αρχαιοελληνικής μουσικής, που περιλαμβάνει αρχεία με όλα τα σχετικά ηχητικά αποσπάσματα που έχουν ποτέ δημοσιευθεί από ερευνητές. Η άλλη σελίδα μιλάει περί της προφοράς της αρχαίας ελληνικής (την κλασική εποχή), κάτι που παρεμπιπτόντως συμπίπτει με το θέμα του βιβλίου που (ξανά)διαβάζω. Ακούστε εδώ π.χ. την φωνητική απόδοση ενός χωρίου από το Πλατωνικό Συμπόσιο.
Από το πάντα ενδιαφέρον ιστολόγιο του language hat