ΙΣΤΟΛΟΓΙΟΝ

"H τεράστια καταστροφή και οι δεκάδες χιλιάδες νεκροί «απογείωσαν» τα χρηματιστήρια της Ινδονησίας και της Ινδίας τα οποία σπάνε ρεκόρ!" Πιο λιανά : ...«Είναι φανερό πως με τόσες πολλές απώλειες ανθρώπινων ζωών, θα χρειαστεί πολύς καιρός για να καθαριστούν τα συντρίμμια, να ταφούν οι νεκροί και να βρεθούν οι αγνοούμενοι. Αλλά δεν είναι απαραίτητα τόσο σημαντικό γεγονός σε οικονομικούς όρους», παρατηρεί αναλυτής, υπεύθυνος για την Ασία της ABM Amro. «Ακόμη κι αν ορισμένες ξενοδοχειακές αλυσίδες μπορεί να επηρεάστηκαν, υπάρχουν επίσης κερδισμένοι σε οικονομικούς όρους, όπως οι παραγωγοί τσιμέντου», πρόσθεσε... Καλή χρονιά λοιπόν, και ελπίζω οι 100.000 νεκροί στην περιοχή να ανεβάσουν έστω και έμμεσα τις αποδόσεις και των δικών σας μετοχών... Βιαστείτε ! Οι ευκαιρίες είναι πολλές!

Με αφορμή, μια μάλλον ατέρμονη συζήτηση στο αγγλικό Ιστολόγιον, γύρω από μια καταχώρηση σχετικά με την είσοδο της Τουρκίας στην ΕΕ , έπεσα πάνω σε ένα παλιό (2000) άρθρο του Στάθη Σταυρόπουλου στα Νέα για την ιστορική σχέση του Ελληνισμού με την Ανατολή και την Δύση, που το βρήκα αρκετά ενδιαφέρον και είπα να το μοιραστώ μαζί σας. Σχετικό και ενδιαφέρον το άρθρο του Alexander Mirkovic Politics of silence and confrontation - Was there ever Byzantinism? .

Ο Μπάμπης Παπαδημητρίου του Σκάι, έχει πλέον κανονικό μπλογκ, με τίτλο Σημειώσεις στο blog-άκι . Με θέματα της Ελληνικής επικαιρότητας... Κύριοι του Σκάι: Δώστε μπλογκ στους Καλαμούκη και Βουλαρίνο - και το ταχύτερο δυνατόν στον Πανούση! Λαϊκή απαίτηση... (στη λογική του ο λαός είμαι εγώ - ο άλλος είναι Ο ΛΑ.Ο.Σ.)

Είχα γράψει παλιότερα για την υπόθεση των σωματεμπόρων της Σαντορίνης και την πανηγυρική τους αθώωση , προς δόξαν του αντριλικιού και της θρασύδειλης μαγκιάς που οχυρώνεται πίσω από διάφορα αστυνομικά πηλίκια για να εγκληματεί ασύστολα. Στην πρώτη αναφορά είχα συνδέσει στις συνεντεύξεις της Ουκρανής Όλγας Μπ. , θύματος βιασμού από Έλληνα αστυνόμο, η οποία είχε το θάρρος να μηνύσει τους βιαστές της. Είχε πει ανάμεσα σε πολλά άλλα συγκλονιστικά η Όλγα τα εξής: Τώρα περιμένω την ημέρα της δίκης. Για να ξαναγεννηθώ και να πάρω πίσω τη ζωή μου... Να ξέρεις πάντα», καταλήγει η Ολγα, «ότι εκείνο που σκοτώνει μέσα την ψυχή σου σε κάνει πιο δυνατό». Η δίκη για το έγκλημα διεξήχθη αυτές τις μέρες , ύστερα από επτά χρόνια. Χθες http://www.enet.gr/online/online_text?c=112&id=7752960" target="_blank">βγήκε η απόφαση : Αθωώθηκε αργά χθες το απόγευμα από το Μικτό Ορκωτό Κακουργιοδικείο Πατρών, με την ψήφο των τριών δικαστών και δύο εκ των τεσσάρων ενόρκων ο αστυνομικός...

Από τον Πάσχο Μανδραβέλη πληροφορούμαστε με φρίκη ότι μια σειρά υπουργεία επανίδρυσαν τα ηλεκτρονικά τους αρχεία, σβήνοντας (και καλά) όλα όσα προηγήθηκαν της ανόδου της ΝΔ στην εξουσία! Έτσι στον (κακοσχεδιασμένο και δυσλειτουργικό) ιστοχώρο του Υπουργείου Εθνικής Αμύνης, η αναζήτηση "Ανακοινώσεων τύπου" είναι δυνατή μόνο μέσα στο 2004 και μάλιστα χωρίς τους πρώτους δύο μήνες ! Ανάλογη βαρβαρότητα είχε διαπραχθεί και ενδοπασοκικά, με την απομάκρυνση του Λαλιώτη από το ΥΠΕΧΩΔΕ, όταν έσβησαν και όλα όσα είχαν δημοσιευτεί στον ιστοχώρο πριν από την σημαντική αυτή ημερομηνία ! Τα Νεοδημοκρατικά χάλια απεικονίζονται σε όλο το κρατικό διαδίκτυο π.χ. και στο υπουργείο Οικονομικών και σε μύρια όσα άλλα πλην των (σύμφωνα με τον Π. Μανδραβέλη) Υπουργείων Αιγαίου, Ανάπτυξης, Δημόσιας Τάξης, Εξωτερικών, Ναυτιλίας, Μακεδονίας Θράκης, Μεταφορών και Πολιτισμού. (Το ανάπτυξης σταματάει όμως στην ανάληψη της υπουργίας από τον Τσοχατζόπουλο...) Ο Μανδραβέλης σχολιάζει το θέμα ως εξής...

Μ' άδεια χέρια μπήκα στον κόσμο Ξυπόλητος τον εγκαταλείπω. Ο ερχομός και η φυγή μου - Δυο απλά συμβάντα Που μπλέχτηκαν Κοζάν Ιτσικίο 14ος αιώνας Η λακωνικότητα της ιαπωνικής ποιητικής παράδοσης ομολογώ ότι με συναρπάζει, πιθανόν κιόλας διότι δημιουργεί ποιήματα που διάγουν αξιοπρεπώς στην μετάφραση. Αλλά η παράδοση των επιθανάτιων ποιημάτων , τα οποία έχουν περισυλλεγεί και αποδοθεί στα αγγλικά σε ένα βιβλίο του Yoel Hoffman , έχει, βρίσκω, κάτι το συγκλονιστικό - με Ζεν τρόπο. Πρόκειται για παλιότατη παράδοση κατά την οποία μοναχοί Ζεν, σαμουράι και άλλοι συνθέτουν ποιήματα την ώρα του θανάτου τους. Περισσότερα εδώ και εδώ (όλα σε αγγλική απόδοση - από όσο ξέρω δεν έχει μεταφραστεί κάτι παρόμοιο στα Ελληνικά (;)) Φύσα αν το θές φθινοπωρινέ αέρα τα λουλούδια έχουν όλα ξεθωριάσει και ας μου συγχωρεθεί η πρόχειρη μετάφραση

Μια πρόσφατη συνένετευξη του Γιώργου Παπανδρέου στο διαδικτυακό περιοδικό Open Democracy, όπου μιλάει για πολλά και διάφορα (και δεν θα μπω τώρα στην διαδικασία να τα κρίνω - τα σχόλια δικά σας). Πάντως εντύπωση προκαλεί η απουσία καν παραπεμπτικού συνδέσμου στον ιστοχώρο του ΓΑΠ - πόσω μάλλον μετάφρασης.